MuzicForums.com

Go Back   Music Forums - Music Forum - The Music Community > Song Lyrics > Arabic Lyrics

Arabic Lyrics Discuss and Review Arabic Lyrics Over here

  Music Forum - | - Music Forums - | - Muzic Forums


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06-29-2007
Junior Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 1
Kim R is on a distinguished road
Default Need help with arab lyrics?

hello everyone

could you please help me with translation of the lyrics below by "Amr Diab"

? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ? ???? ????
? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ? ???? ????
???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????
??? ???? ???? ?????? ??? ???? ? ??? ????
? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????
? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ???? ????? ????
? ??? ???? ? ??? ???? ???? ????
???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????
?? ??? ????? ? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ?????
?? ??? ????? ? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ?????
???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????
??? ???? ???? ?????? ??? ???? ? ??? ????
? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????
? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ???? ????? ????
? ??? ???? ? ??? ???? ???? ????
???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????
???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????
??? ???? ???? ?????? ??? ???? ? ??? ????
? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????
? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ???? ????? ????
? ??? ???? ? ??? ???? ???? ????
???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????
__________________
Powered by Yahoo! Answers
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links

  #2  
Old 06-29-2007
Junior Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 1
psychoticlawnjockey is on a distinguished road
Default

Ahab, The Arab

Let me tell you 'bout Ahab The Arab
The Sheik of the burning sand
He had emeralds and rubies just dripping off 'a him
And a ring on every finger of his hands

He wore a big ol' turban wrapped around his head
And a scimitar by his side
And every evening about midnight
He'd jump on his camel named Clyde...and ride

Spoken

Silently through the night to the sultan's tent where he would secretly meet up with Fatima of the Seven Veils, swingingest grade "A" number one U.S. choice dancer in the Sultan's whole harem, 'cause, heh, him and her had a thing going. You know, and they'd been carrying on for some time now behind the Sultan's back and you could hear him talk to his camel as he rode out across the dunes, his voice would cut through the still night desert air and he'd say (imitate Arabian speech) which is arabic for, "stop, Clyde!" and Clyde would say, (imitate camel voice). Which is camel for, "What the heck did he say anyway?"
Well....


He brought that camel to a screeching halt
At the rear of Fatima's tent jumped off Clyde,
Snuck around the corner and into the tent he went
There he saw Fatima laying on a Zebra skin rug
Wearing rings on her fingers and bells on her toes
And a bone in her nose ho, ho.

Spoken

There she was friends lying there in all her radiant beauty. Eating on a raisin, grape, apricot, pomegranate, bowl of chitterlings, two bananas, three Hershey bars, sipping on a "R C" Co-Cola listening to her transistor, watching the Grand Ole Opry on the tube reading the Mad magazine while she sung, "Does your chewing gum lose it's flavor?" and Ahab walked up to her and he said, (imitate Arabian speech) which is arabic for, "Let's twist again like we did last summer, baby." (laughter) You know what I mean! Whew! She looked up at him from off the rug, give him one of the sly looks, she said, (coy, girlish laugh) "Crazy baby".
'Round and around and around and around...etc.


And that's the story 'bout Ahab the Arab
The Sheik of the Burnin' sand
Ahab the Arab
The swinging Sheik of the burnin' sand
__________________
Powered by Yahoo! Answers
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 11:59 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.1.0
Copyright 2007 MuzicForums.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51