MuzicForums.com

Go Back   Music Forums - Music Forum - The Music Community > Song Lyrics > English

English Discuss and Review English Lyrics Over here

  Music Forum - | - Music Forums - | - Muzic Forums


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 05-06-2008
Peon
 
Join Date: May 2008
Posts: 1
missy.boots1 is on a distinguished road
Default Would someone be so kind as to translate the lyrics of this song from

Spanish to English. Thankyou so much!!? Paloma Negra

Ya me canso de llorar y no amanece
Yo no se si maldecirte o por ti rezar,
Tengo miedo de buscarte y encontrarte
Donde me aseguran mis amigos que te vas

Hay momentos en gue quisiera mejor rejarme
Pa'arrancarme ya los clavos de mi penar,
Pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
Y mi carino hoy con locura te vuelven a buscar

Ya agarraste por tu cuebta la parranda,
Paloma negra, paloma negra donde estaras
Ya no jueques con me honra parrandera, si
Tus caricias deben ser mias de nadie mas

Aunque te amo con locura ya no vuelvas,
Paloma negra tu eres la causa de mi sufrir,
Quiero ser libre, vivir mi vida con quien
Yo quiera, Dios dame fuerzas que me
Estoy muriendo por irla a buscar

Ya agarraste por tu cuebta la parranda
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links

  #2  
Old 05-06-2008
Peon
 
Join Date: May 2008
Posts: 1
Dave in T Dot is on a distinguished road
Default

Why don't you try first, and then ask for help here with phrases that you don't understand? This isn't a translation service for long passages.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3  
Old 05-06-2008
Peon
 
Join Date: May 2008
Posts: 1
lalalalala(: is on a distinguished road
Default

Black Dove

Or I get tired to cry and not amanece not if maldecirte or by you to say, I am scared of buscarte and encontrarte Where they assure my friends to me who you go away There are moments in gue wanted better to rejar to me Páarrancar to me already the nails of my to suffer, But my eyes die without watching your eyes and my carino today with madness returns to look for to you You already took hold by your cuebta parranda, black Dove, black dove where estaras No longer jueques with honors parrandera to me, if Your caresses must be mias of nobody but Although I love to you no longer with madness you return, black Dove your you are the cause of my to suffer, I want to be free, to live my life with that I want, God dame forces that I am dying to go it to look for You already took hold by your cuebta parranda
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 04:19 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.1.0
Copyright 2007 MuzicForums.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51