MuzicForums.com

Go Back   Music Forums - Music Forum - The Music Community > Song Lyrics > French Lyrics

French Lyrics Discuss and Review French Lyrics Over here

  Music Forum - | - Music Forums - | - Muzic Forums


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04-28-2008
Peon
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1
?Ella Charlotte? is on a distinguished road
Default Can someone please provide the French lyrics to the song from the movie...

...Enchanted, 'True Love's Kiss'? In French, the song is called 'Un Baiser'.

I've looked everywhere but I can't find it .
I don't want a direct translation (those aren't the right lyrics). I would like the actual lyrics please.

http://www.youtube.com/watch?v=2BdAhdNaU24
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links

  #2  
Old 04-28-2008
Peon
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1
Sugarplum_009 is on a distinguished road
Default

Lorsque vous rencontrez quelqu'un ce
qui est conçu pour vous
Avant de deux peut devenir un
il ya quelque chose que vous devez faire
(Woodland Creatures)
Est-ce que vous tirez l'autre la queue?
Avez-vous nourrir eux graines?

[Rires] Non, Il ya quelque chose de doux tout le monde a besoin.

J'ai toujours rêvé d'un véritable amour du baiser
Et un prince, je l'espère, est livré avec cette
C'est ce qui rapproche toujours si heureux aftering
C'est la raison pour laquelle nous avons besoin de tant de lèvres
Pour les lèvres sont les seules choses qui touchent
Donc, pour passer une vie de bonheur sans fin
Il suffit de trouver qui vous l'amour par amour du vrai baiser

Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha
(Woodland Creatures)
Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha
Depuis lors, elle rêve d'un véritable amour du baiser
Et un prince, elle espère, est livré avec cette
C'est ce que les sources toujours si heureux afterings
C'est la raison pour laquelle nous avons besoin de tant de lèvres
Pour les lèvres sont les seules choses qui touchent

Donc, pour passer une vie de bonheur sans fin
Il suffit de trouver qui vous l'amour par amour du vrai baiser

(Edward / James)
Vous êtes la plus belle femme de chambre que j'ai jamais rencontré
Vous ont été faites pour terminer votre duo
(Ensemble)
Et dans les années à venir, nous vous se souviennent

Comment nous sommes arrivés à l'amour

Et a grandi et a grandi amour
(Ensemble)
Depuis le début, nous savions amour à travers True Love's Kiss!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3  
Old 04-28-2008
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 4
anne is on a distinguished road
Default

When you meet this someone
who is meant for you
Before two can become one
there's something you must do
(Forest Creatures)
Do you pull eachother's tails?
Do you feed eachother seeds?
(G/A)
[Laughs] No, There is something sweeter everybody needs.

I've been dreaming of a true love's kiss
And a prince, I'm hoping, comes with this
That's what brings ever-aftering so happy
That's the reason we need lips so much
For lips are the only things that touch
So to spend a life of endless bliss
Just find who you love through true love's kiss

Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha
(Forest Creatures)
Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha
She's been dreaming of a true love's kiss
And a prince, she's hoping, comes with this
That's what springs ever-afterings so happy
That's the reason we need lips so much
For lips are the only things that touch
(G/A)
So to spend a life of endless bliss
Just find who you love through true love's kiss

(Edward/James)
You're the fairest maid I've ever met
You were made (G/A) to finish your duet
(Together)
And in years to come we'll reminisce
(E/J)
How we came to love
(G/A)
And grew and grew love
(Together)
Since first we met with True Love's Kiss!


French translation:

Giselle : Quand vous rencontrez quelqu'un qui a été signifié pour vous
Avant que deux puissent devenir un il y a quelque chose que nous devons faire
Animal : Tirez-vous chaque autres des queues ?
Animal : Vous alimentez-vous des graines ?
Giselle : Le non, là est quelque chose de plus doux tout le monde a besoin
J'avais rêvé d'un véritable du baiser amour
Et un prince que j'espère vient avec ceci
C'est ce qui apporte everaftering si heureux
Et c'est la raison que nous avons besoin de lèvres tellement
Quatre lèvres sont les seules choses qui touchent
Passer ainsi une vie de bonheur sans fin
Trouvaille juste que vous aimez par le baiser du véritable amour

Giselle : aaaaaaaaaaaa d'aaaaa d'aaaaa
Animaux : aaaaaaaaaaaa d'aaaaa d'aaaaa

Animaux : Shes rêvant d'un véritable du baiser amour
Et un prince qu'elle espère vient avec ceci
C'est ce qui apporte everaftering si heureux
Et c'est la raison que nous avons besoin de lèvres tellement
Quatre lèvres sont les seules choses qui touchent

Giselle : Passer ainsi une vie de bonheur sans fin
Trouvaille juste que vous aimez par le baiser du véritable amour

Edouard : Vous êtes la bonne la plus juste que j'ai jamais rencontrée
Vous avez été fait...
Giselle : ... pour finir votre duet
Giselle et Edouard : Et en années à venir nous nous rappellerons
Edouard : Comment nous sommes venus pour aimer
Giselle : Et développez-vous et accroissez l'amour
Chacun : Puisque d'abord nous avons su l'amour par le baiser du véritable amour

p.s Le baiser ...

Regards.
Anne
__________________
Powered by Yahoo! Answers
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 07:34 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.1.0
Copyright 2007 MuzicForums.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51