Johnny, tu n'es pas un ange
Ne crois pas que ca m'derange
Jour et nuit je pense a toi
Toi tu te souviens de moi
Au moment ou ca t'arrange
Et quand revient le matin
Tu t'endors sur mon chagrin
Johnny, tu n'es pas un ange

Johnny, Johnny si tu etais plus galant
Johnny, Johnny je t'aimerais tout autant

Johnny, tu n'es pas un ange
Ne crois pas que ca m'derange
Quand tu me reveilles la nuit
C'est pour dire que tu t'ennuies
Et quand revient le matin
Tu t'endors sur mon chagrin
Johnny, tu n'es pas un ange

Johnny, Johnny si tu etais plus galant
Johnny, Johnny je t'aimerais tout autant

Johnny, tu n'es pas un ange
Apres tout qu'est-ce que ca change
L'Homme saura toujours trouver
Toutes les femmes du monde entier
Pour lui chanter ses louanges
Des qu'il en sera lasse
Elles seront vite oubliees
Vraiment vous n'etes pas des anges

Johhny, Johnny depuis que le monde est ne
Johhny, Johnny il faut tout vous pardonner

I'll try with the French I can:
J, you're not an angel
Don't think that __________ me
Day and night I think of you
You, you think of me
Now where that arranged you (?)
An when you come back in the morning
You are bored of my _______
J, you're not an angel

J,J, if you were more gallant
J,j, I loved you all too much

+++
Something like that...

J, you're not an angel
Don't think that bothers me
Day and night I think of you
You, you r[U]emember[/u] me
Whenever it's good for you
And when you come back in the morning
You fall asleep on my sorrow
J, you're not an angel

J,J, if you were more gallant
J J I'd love you just as much
(...)

Quand tu me reveilles la nuit
C'est pour dire que tu t'ennuies
When you wake me up in the night
It'S to tell me you're bored

(...)
Apres tout qu'est-ce que ca change
After all, what does it change
L'Homme saura toujours trouver
Man will always know how to find
Toutes les femmes du monde entier
All the women in the world
Pour lui chanter ses louanges
To sing his praises
Des qu'il en sera lasse
Once he gets tired with them
Elles seront vite oubliees
They'll be soon forgotten
Vraiment vous n'etes pas des anges
Really you are no angels

__________________
"The only thing I knew how to do
Was to keep on keepin' on like a bird that flew,
Tangled up in blue." Bob Dylan