can anyone give me the lyrics' english meaning of the song 'Tum se hi' from 'Jab we met' ? thx a looot !!

__________________
Powered by Yahoo! Answers

well.. i knw hindi.. well don't feel like doin.. not much into hindi songs.. lol

__________________
Powered by Yahoo! Answers

Tum Se Hi Song, Lyrics
Aa aa..aa aa…aa aa..aa aa.. aa..

Na hai yeh pana
Na khona he hai
Tera na hona, jaane
Kuyn hona he hai

Tum Se Hi din hota hai
Surmayi shaam aati hai
Tum Se Hi Tum Se Hi
Har ghadi saans aati hai
Zindagi kehlati hai
Tum Se Hi Tum Se Hi

Na hai yeh pana
Na khona hi hai
Tera na hona, jaane
Kuyn hona hi hai

Aa aa..aa aa…aa aa..aa aa.. aa..

Aankho mein aankhe teri
Bahoo mein Bahe teri
Mera na mujh mein kuch raha
Hua kya
Bathon mein bathein teri
Rathe saogathe meri
Kuyn tera sab yeh ho gaya
Hua kya
Mein kahin bhi jaata hun
Tum Se Hi mil jatha hun
Tum Se Hi Tum Se Hi
Shor mein khamoshi hai
Thodi si behoshi hai
Tum Se Hi Tum Se Hi

Aa aa aa aa aa aa…

Aadha sa vaada kabhi
Aadhe se zyada kabhi
Jee chahe karlu is tarah
Wafa ka
Chode na chute kabhi
Tode na toote kabhi
Jo daaga tum se jud gaya
Wafa ka
Mein tera sarmaya hun
Jo bhi mein ban paya hun
Tum Se Hi Tum Se Hi
Raaste mil jate hai
Manzile mil jati hai
Tum Se Hi Tum Se Hi

Na hai yeh pana
Na khona he hai
Tera na hona, jaane
Kuyn hona he hai

Aa aa aa aa aa aa …

__________________
Powered by Yahoo! Answers

hi JSR,

Thanu§hree wants english meaning of song "jab we met" , not Hindi meaning

__________________
Online coupons

hahaha :P :P

__________________
Download albums for free...(direct links and no registration required )

let me try..!!..

neither this is called gaining..
nor this is called losin..
even in ur absense,
i feel like u r still there..!!

The day starts from you,
followed by the evening..
with you with you :S..
every moment i can breathe
and life goes on
with you with you :S :S


neither this is called gaining..
nor this is called losin..
even in ur absense,
i feel like u r still there..!!


you eyes in my eyes
ur arms in my arms..
there nothin left of me in me..
what happened ??
i talk like u..
my nights are jolly :S...
why is all this happening..
what happened...
wherever i go,
i meet u..
with you..
there is silence
even in a loud envoirment..
there is a little unconciousness..
with you with you.. (cus of u )

your half a promise
is sometimes more than a promise


ok..2 reasons..
1. tired translating...ahah
2. the rest is kinda tough for me....!..

__________________
Download albums for free...(direct links and no registration required )

I'll give it a try too:

I don't want to gain this
Nor do I want to lose this
Not sure why you not being with me
just had to be

The day starts with you
and in the same tune does the evening
With you and only with you
I breath every second (but it doesn't mean I am alive)
I know I'm alive when I am with you
With you and only with you

<Repeat first para>

I'm seeing things the way you see them
My arms are in your arms
I have nothing of my own left in me any more
Not sure what has happened to me.
I'm talking the way you talk
My nights are filled with your thoughts
Why ha all of mine become yours
Not sure what has happened to me.
Whereever I go,
I keep meeting with you
With you and only with you
There's silence in noise
And a bit of confusion
With you and only with you


Half a promise sometimes
And a bit more than that sometimes
I feel like having just this type of
relationship
One that never ends
One that never breaks
The connection between you and me that has come to be, of a
relationship
I'm filled with you
What ever I have come to be, it is
With you and only you

There. As much as, and the way I could understand it.