latin music translation..... Teneramente ??? - Music Forums - Music Forum

Brian K · #1 09-05-2007

As in the LANGUAGE latin, like in Italy. Music instructions are classically written that way.
Not a title. Some sort of instruction, like Maestoso or Allargando. Appears directly over the staff as "Teneramente" midway through the piece.

April <apsuz73> · #2 09-05-2007

Uhm, I don't think that's a word. Did you mean primeramente? That means first. Are looking for a word in a song maybe? More details would be helpful...

Tina · #3 09-05-2007

Teneramente means Tenderly

onetwothree · #4 09-05-2007

What do you mean by "latin music"? Music in Latin?

I've never heard the word 'teneramente'.
.

aera · #5 09-05-2007

teneramente isn't Latin, but it means tenderly (I think in Italian).

susananita1 · #6 09-05-2007

As far as I know and unless I have totally forgotten all my musical instruction, musical terms are written in Italian not in Latin.

I hope I understood your question correctly but, in any case, "teneramente" is Italian and it means literally tenderly or, with tender emotion.

I have listed sites below for translation of musical terms.