MuzicForums.com

Go Back   Music Forums - Music Forum - The Music Community > Song Lyrics > Italian

Italian Discuss and Review Italian Lyrics Over here

  Music Forum - | - Music Forums - | - Muzic Forums


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04-18-2008
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1
myadidic is on a distinguished road
Default Can anyone please translate the lyrics of this Italian song? Toto...

...Cutugno-Donna,donna mia? Tu, che strano, davvero tu
accendi la tua tivu'
e non parli, non ridi piu'
non dirmi che non ti va piu'
dai non far quella faccia li'
non e' certo finita qui
un po' fragile, un po' insicura
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia

nella mente, nel cuore mia
nei miei sogni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina

piu, piu di questo che vuoi di piu'
dimmi cosa ti manca in piu'
un po' fragile, un po' insicura
ti amo e lo sai che sei mia
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia

nella mente, nel cuore mia
nei miei giorni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links

  #2  
Old 04-18-2008
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1
Melli! is on a distinguished road
Default

first part: You, that I bewilder, really you light your tivu' and them not, do not give again more' not to say me that do
not goes you more' from the not to make that face them' do not and' finite certainty here a little fragile
one, a little insecure one mine mine mine my woman woman mine mine mine mine mine not to say me than you want
to go away mine
second part: in the mind, in the heart mine in my dream and in the time mine not three sea, do not to have fear you do not
be an adventure and are mine in the yours dream forbidden, mine in the mine dream forbidden, mine a little
woman and a little little girl smile and come me close
third part:more, more of this that you want of more' dimmi what is lacking yourself in more' a little fragile one, a
little insecure one I love you and know it that are mine mine mine mine my woman woman mine mine mine mine
mine not to say me than you want to go away mine
fourth part:in the mind, in the heart mine in my days and in the time mine not three sea, do not to have fear you do not
be an adventure and are mine in the yours dream forbidden, mine in the mine dream forbidden, mine a little
woman and a little little girl smile and come me close
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 09:25 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.1.0
Copyright 2007 MuzicForums.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50